뉴스

• “스페인어 배울걸” 바이든의 후회 [김태훈의 의미 또는 재미]

  1967년 7월 캐나다를 방문한 샤를 드골 당시 프랑스 대통령은 퀘벡주(州) 몬트리올에서 프랑스어로 “자유 퀘벡 ...

  www.segye.com 2024-11-17
• ‘K팝 아티스트 최초’ NMIXX, ‘쏘냐르’ 스페인어 버전 발표

  (쏘냐르 (스패니시 버전))을 깜짝 발표했다.NMIXX는 11일 정오 ‘Soñar’의 스페인어 버전 음원을 공개하...

  sports.donga.com 2024-10-11
• SW 공급망 가이드라인 영어·스페인어 버전 출시…개도국 보안 강화 지원

  정부가 제작한 소프트웨어(SW) 공급망 보안 가이드라인이 외국어 버전으로 나와 눈길을 끈다.

  www.etnews.com 2024-10-08
• 한국문학번역상 대상에 이승민 등 3명

  문화체육관광부와 한국문학번역원은 2024 한국문학번역상 번역대상에 이승민·훌리오 세사르 아바드 비달(스페인어), ...

  www.segye.com 2024-12-04
• "가라테를 태권도로?"…넷플릭스 더빙 번역 논란에 서경덕 일침

  더빙돼 있었다"며 "아이들이 즐겨 보는 애니메이션인 만큼 오해를 막을 수 있도록 빨리 수정해야 한다"고 밝혔습니다.그러면서 지난 6월 넷플릭스 ...

  www.mbn.co.kr 2024-12-19
• “가라테를 태권도로 번역”…넷플릭스, 문제 제기에 “수정 요청”

  중인 애니메이션 ‘리틀 엔젤’에서 일본 ‘가라테’를 ‘태권도’로 번역해 논란이 되고 있다”며 “국내외 많은 누리꾼이 제보를 해 줬고, 확인해 본...

  www.donga.com 2024-12-19
• 송중기 “새로운 문화권과 현장 좋아해, 호기심 많은 편” (보고타)

  호기심이 컸다”고 말했다.그는 “드라마 ‘빈센조’에서 이탈리아 대사를 한 것처럼 ‘보고타: 기회의 땅’에서 스페인어

  sports.donga.com 2024-12-19