뉴스

• ‘한강 작가님’ 노벨상 시상식 한국어로 소개할듯

  다만 수상자를 무대로 맞아들이는 마지막 문장은 작가의 모국어로 발음한다. 예를 들면 “친애하는 ‘한강’ 작가님 나...

  www.donga.com 2024-11-11
• [고삼석 칼럼] 엔터테인먼트와 기술의 결합이 만들 한류의 미래

  챗GPT를 비롯한 대형언어모델(LLM) 기반 서비스가 등장하면서 실시간 오디오 번역이 가능, 콘텐츠 재제작 및 이...

  zdnet.co.kr 2024-10-08
• 400명 제자 이름을 불러준 선생님... "김춘수님의 '꽃'처럼요"

  폭염 속 파리올림픽은 개막식 초반, 한국 선수단을 프랑스어와 영어로 두 차례나 '북한'으로 잘못 호명하는 일이 벌...

  www.ohmynews.com 2024-09-23
• 젊은 남녀 나오는데 로맨스가 없네? 근데 이 감정 뭐지

  원제는 '새벽의 모든 것'으로 봐야 할 듯한데 한국어는 '새벽의 모든'으로 여백이 있게 번역했다. 새벽을 뜻하는 ...

  star.ohmynews.com 2024-09-06
• AI로 외국어 학습하면 뭐가 좋을까…"수준별 맞춤 교육 기대"

  AI 서비스(Chat GPT, 하이퍼클로버X 등)를 경험해 본 적이 있다고 대답한 인원은 38.3%로 나타났다.다양한 통번역

  zdnet.co.kr 2024-06-30
• 초·중·고교 디지털교과서 제작에 노코드 신기술 채택

  구성하는 텍스트나 이미지 정보 외에, 각 객체가 말을 하고 동작하며 마치 살아생동하는 것과 같은 애니메이션 효과도 손쉽게 구현할 수 있으며, 문...

  www.viva100.com 2023-11-17
• '한글 창제' 세종대왕은 신조어가 언짢을까

  알파벳을 빌려 한국어 발음을 옮겨 적습니다. 예를 들어 구글 번역기에 '댕댕이'을 ...

  www.nocutnews.co.kr 2023-10-09