뉴스

• 한글 번역 前 이상의 창작노트 원본 첫 공개

  국립한국문학관은 5일 이상의 유고 노트를 공개하며 “번역이 개입되기 이전의 창작 형태를 알고자 하는 연구자들이 애...

  www.donga.com 2024-09-06
• [“독학으로 한글 배웠다” 한강 노벨상 수상에 번역가도 재조명

  있다. 2007년 한글로 출간된 채식주의자는 2016년 영국의 권위있는 문학상인 부커상 수상으로 세계적인 주목을 ...

  biz.heraldcorp.com 2024-10-11
• 출생신고 하러 주민센터 간 외국인, '등록기준지' 단어에 '당혹'…올해부터 달라진다

  이후 재한외국인 수와 각 기관의 수요를 고려해 총 10개 언어로 번역하고, 감수까지 완료했다.이번 ...

  zdnet.co.kr 2025-01-05
• [한강 열풍에 벨기에 韓문화원서 ‘채식주의자’ 도난…번역본 아닌 한글판

  [[헤럴드경제=나은정 기자] 한강의 책이 노벨문학상 수상 이후 국내에선 엿새 만에 100만부 넘게 팔리며 돌풍을 이어가고 있는 가운데 벨기에에서...

  biz.heraldcorp.com 2024-10-16
• [부록] 2차 동학농민혁명, 전봉준 공초·제1차 심문과 진술

  국역총서12, 전봉준공초'와 최현식 선생의 '갑오동학혁명사' 제 9장 공초록 국역본, 그리고 김하우 선생의 '전봉준 개혁사상, 전봉준 공초연구_...

  www.ohmynews.com 2024-12-31
• [오늘과 내일/이정은]계엄령보다 더 위험한 계엄 허위정보들

  인터넷 번역 사이트 몇 곳에 넣어봤는데 번역된 문장 중에 ‘he is an assh...

  www.donga.com 2024-12-23
• 

  (CES 2025)SK도 스타트업도 '진화한 AI'

  최근에는 AI 휴먼을 통해 번역하는 서비스까지 추가돼 이목을 끌 것으로 보입니다.   

  newstomato.com 2025-01-07